单词 | weiß |
释义 | weiß Adj. 1·白的, 无色的; 洁白的 2·苍白的(Gesicht 脸) <与名词连用> ·Weiße Ameisen 白蚁<Termiten之误> ·weiße Blutkörperchen 白血球 ·weiße Fahne 白旗(愿意对话或投降的标志) ·weißes Feld (棋盘的)白格 ·weißes Fleisch (家禽的)白肉 ·die weiße Frau 白姑(民间迷信, 指预示不幸或死亡的鬼魂) ·weißes Haar 白发 ·das Weiße Haus 白宫(美国总统府和政府大厦) ·weiße Kohle [转]水力发电 ·weiße Maus [口,谑]交通警察 ·weiße Mäuse sehen [口]看到白老鼠(指狂饮或吸毒后出现的幻觉; 据古时民间见解, 白色的老鼠是不存在的) ·ein weißer Rabe [转]白乌鸦(指罕见的现象, 稀有的事物或人), 例外 ·die weiße Rasse 白色人种, 白种人 ·Weißer Sonntag 复活节后的第一个星期日 ·der weiße Sport 冬季运动(指滑雪等运动或网球) ·weißer Stein (棋戏中的)白子 ·weiße Substanz 【医】(脑和脊髓中的)白质 ·der Weiße Tod 在雪中冻死 ·weiße Weihnachten (Ostern) 有雪的圣诞节(复活节) ·keine weiße Weste haben 做了不体面的事, 并不清白 <与动词连用> ·etw. weiß anstreichen 把某物刷成白色 ·jmdm. nicht das Weiße im Auge gönnen [口]对某人极为妒忌 ·Sie haben sich weiß gemacht. [口]您衣服上弄上了白色. ·ein Zimmer (eine Wand) weiß tünchen (用石灰)粉刷一间屋子(一道墙) ·weiß werden 1)脸色苍白 2)有了白发 ·Vor Angst war sie ganz weiß geworden. 她吓得脸色变白. ·Er ist in den letzten Jahren ganz weiß geworden. 最近几年来他的头发全白了. <与分词和形容词连用> ·blendend weiß 白得耀眼 ·gelblich-weiß 奶黄色的, 淡黄中带白色的 ·schmutzig weiß 暗白色的 ·weiß gekleidet 身穿白色衣服 ·weiß gepudert (或geschminkt) 粉搽得很白. <与介词连用> ·schwarz auf weiß 白纸黑字, 书面的 ·etw. schwarz auf weiß besitzen (或haben) 掌握关于某事的书面的东西(字据等) ·Hier steht es schwarz auf weiß (geschrieben). 这里白纸黑字明明白白地写着. ·das Weiße im Auge 白眼珠, 眼白 ·das Weiße im Ei 蛋白 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。