单词 | Wirkung |
释义 | Wirkung f. -, -en 1·效果, 作用, 反应; 效应; 结果 2·印象 3·影响 <与形容词连用> ·eine ausgezeichnete (nachhaltige, rasche) Wirkung 出色的(持续的, 迅速的)效果 ·Kleine Ursache(n), große Wirkung(en). [谚]细微的原因常产生巨大的效果. ·eine gute(schlechte, günstige, ungünstige) Wirkung 良好的(坏的, 有利的, 不利的)影响 ·eine überraschende (gewünschte, unerwartete, wohltuende) Wirkung 惊人的(预期的, 意外的, 有益的)效果 <与名词连用> ·Die Wirkung der Explosion war entsetzlich. 爆炸的后果可怕极了. ·Wirkung und Gegenwirkung 作用与反作用 ·das Verhältnis von Ursache und Wirkung 因果关系 <与动词连用> ·(starke) Wirkung ausüben 起(巨大的)作用, 产生(巨大的)影响 ·Die Medizin (Die Kur) hat eine heilsame Wirkung. 药物(疗养)有疗效. ·Wirkung hervorrufen 产生效果 ·Das Medikament tat seine Wirkung. 药物产生了效验. <与介词连用> ·mit Wirkung vom 1.Oktober 自10月1日起生效 ·ohne Wirkung bleiben 毫无结果, 没有效果 ·zur Wirkung kommen 生效 |
随便看 |
|
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。