| 单词 | wühlen |
| 释义 | wühlen V.i. 1·(Mäuse 鼠)挖(洞), 掘(土) 2·[口]翻寻, 挖掘寻找 3·[转,贬]<gegen jmdn. [etw.] wühlen>搞颠覆活动, 煽动, 怂恿, 唆使 4·[转,口]紧张工作(尤指脑力劳动), 反复思索, 绞尽脑汁 ·in der Erde nach Wurzeln wühlen 在土中刨根 ·Der Schmerz wühlte in seinen Eingeweiden. [转]他肚内绞痛. ·Der Hunger wühlte ihm im Leib. 他饿得难受. ·mit den Fingern im Haar(或 sich in den Haaren) (im Bart) wühlen [转,口]搔头发(胡须) ·im Schmutz wühlen [转,贬]对淫秽的事津津乐道 ·im Koffer (in der Schublade, unter der Wäsche) wühlen 在箱子中(抽屉里, 衣堆中)翻寻 ·in Erinnerungen wühlen [转]勾起对往事的回忆 ·in einer (alten) Wunde(或 in alten Wunden) wühlen 旧恨重提 ·Er hat gegen die Regierung gewühlt. 他进行了反政府的颠覆活动. V.t./refl. 钻, 掘(Loch 洞) ·Er wühlte seinen Kopf in die Kissen. 他把头埋在枕头里. ·Der Fluss hat sich ein neues Bett gewühlt. 这条河冲积成一个新的河床. ·Der Wurm wühlt sich durch die Erde. 蚯蚓在钻土. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。