单词 | Zucht |
释义 | Zucht f. -, -en I. unz. 1·[雅]教育, 管教 2·风纪; 纪律, 规矩(Mannszucht 军纪, Schulzucht 校规) 3·培育, 培植, 种植, 育种, 饲养(Pflanzenzucht 植物培植, Tierzucht 动物饲养) 4·[旧]礼仪, 礼节, 道德 ·In dieser Klasse herrscht(或 ist) Zucht und Ordnung. 这个班级有纪律, 有秩序. ·Hier herrscht ja eine schöne Zucht! [口,讽]这儿纪律可好啦!(指秩序太坏) ·jmdn. an Zucht gewöhnen 使某人习惯于守纪律 ·jmdn. in die Zucht (in strenge Zucht) nehmen 对某人加以管教(严加管教) ·Zucht halten 遵守纪律 II. zählb. 培育结果, 繁殖出的(动植物)品种 ·Die Hunde aus dieser Zucht sind besonders schöne Tiere. 这种品种的狗特别漂亮. ·Die Zuchten dieses Jahres waren enttäuschend. 今年的培育结果令人失望. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。