| 单词 | Übergang |
| 释义 | Übergang m. -(e)s, ¨-e 1·渡, 渡过, 越过 2·通道, 过道 3·(横越河流、铁道等的)人行横道 4·(尤指夏季和冬季之间的)过渡, 过渡季节; 过渡时期 5·交接, 转化, 转变; 【乐】过门; 【语】承上启下, 转折; (绘画的)层次过渡 6·[铁](由二等车票改为头等车票的)附加票 ·Gibt es hier einen Übergang? 这里有通道吗？ ·einen neuen Übergang über die Grenze anlegen (eröffnen) 设立(开放)一条新的过境通道 ·Hier ist kein Übergang für Fußgänger! 此处不准横字!(交通标志牌用语) ·der Übergang vom Handbetrieb auf maschinelle Fertigung 从手工操作到机器制造的过渡 ·Für den Übergang genügt ihm ein Appartement. 在这过渡时期他有一套公寓房间就行了. ·Übergang aus (或von) einer Tonart in die andere 由一种音调到另一种音调的过门 ·zwischen zwei Sätzen einen Übergang schaffen 在两个乐章之间加一个(承上启下的)过渡乐段 ·feine (zarte) Übergänge 细致的(柔和的)层次过渡 ·den Übergang von der 2.in die 1.Klasse lösen 补购一张由二等改乘头等的火车票 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。