单词 | der |
释义 | der der, die, dasI.Art. 1· ·der Mann (Tisch) 男人(桌子) ·die Frau (Uhr) 女人(钟表) ·das Kind (Buch) 孩子(书) ·die Männer (Frauen, Bücher) 男人们(女人们, 一些书) ·Die Mutter gibt dem Sohn den Schlüssel des Schrankes. 母亲把柜子的钥匙给儿子. 2· ·Auf dem Tisch liegt ein Buch.Das Buch gehört mir. 桌上有一本书.书是(属于)我的. ·Es waren einmal zwei Brüder, der eine reich, der andere arm. 从前有两个弟兄, 一个富裕, 另一个贫穷. 3· ·Schließen Sie das Fenster! 请您关上窗! ·Wann kommt der Briefträger? 邮递员什么时候来? ·Die Schule bigint 8 Uhr. 学校八点开始上课. 4· ·Die Erde bewegt sich um die Sonne. 地球绕着太阳转. 5· ·Kennen Sie den Leiter dieser Abteilung? 您认识这个部门的主任吗? ·das Hotel auf dem Berge 山上的旅馆 ·das Hörspiel, das gestern gesendet wurde 昨天播送的广播剧 6· ·Er ist der beste Schüler in der Klasse. 他是班上最优秀的学生. ·Die Versammhung findet am Freitag, dem 20.April statt. 会议于四月二十日星期五召开. 7· ·Die Tanne ist ein Nadelbaum. 枞树是一种针叶树. ·Der Mensch ist sterblich. 人都是要死的. ·Das Kind will spielen. 孩子喜欢玩. 8· ·Er zieht Tee dem Kaffee vor. 比起咖啡来他更爱喝茶. ·die Tugend der Bescheidenheit 谦虚的美德 9· ·der Himalaja 喜马拉雅山 ·die Alpen 阿尔卑斯山 ·der Yangtse 长江 ·der Rhein 莱茵河 ·das Mittelmeer 地中海 10· ·der Haag 海牙 ·der Sudan 苏丹 ·die Sowjetunion 苏联 ·die Schweiz 瑞士 11· ·der kleine Peter 小彼得 ·das neue China 新中国 ·das Shanghai von heute 今日上海 12· ·Die Lis sind in die neue Arbeitersiedlung eingezogen. 李家搬进了新的工人住宅区. ·die Buddenbrooks 布登勃洛克一家 13· ·das Denken 思想 ·das Ich 我 ·die Vierzehn 十四 ·das Morgen 明天 II.Pron. i. 1·<代替指示代词 dieser; 重读>这个, 这些: ·Der Dichter gefällt mir am besten von allen. 在所有的诗人中我最喜欢这一个. ·Den Vortrag habe ich nicht gehört. 这个报告我没有听过. ·der Mann dort 那边的那个人 ·Trau denen nicht! 别相信这些人! 2·<以第二格 dessen, deren 作为定语, 代替物主代词 sein 和 ihr, 与其前名词或句子联系, 使所指的人或物清楚无疑>及其: ·sein Freund und dessen Sohn 他的朋友及其儿子 ·ihre Freundin und deren Sohn 她的女友及其儿子 ·die Fehler und deren Folgen 这些错误及其后果 3·<在成双词组中代替指示代词 dieser; 重读>某一个, 这一个: ·die und die Personen 某某人 ·an dem und dem Ort 在某某地方 ·zu der und der Zeit 在某个时间 ·Wir haben über das und jenes Problem diskutiert. 我们讨论了这个和那个问题. ii. 1·<代替指示代词 derjenige 等> ·Hier ist mein Zimmer, daneben das meiner Mutter. 这儿是我的房间, 旁边是我母亲的. ·Meine Meinung stimmt mit der unserer Gruppe ganz überein. 我的意见和我们小组的完全一致. ·der (die, das) dort [口]那边的那个人(或物) ·Wer nicht arbeitet, der soll auch nicht essen. 不劳动者不得食. ·Er ist dessen ganz sicher. 他对这一点完全有把握. ·Kannst du den verstanden? [口]你明白他的话吗? ·Sorgen? Wir haben deren genug. 忧虑吗?这我们够多的了. ·Ich traue dem, was du gesagt hast. 我相信你说的话. ·Alle kamen zur Feier mit Ausnahme derer, die Dienst hatten. 除了值班的以外, 所有的人都来参加庆祝会了. ·Denen, die beim Lernen große Schwierigkeiten haben, wird Nachhilfe gegeben. 对那些学习上有很大困难的人进行辅导. ·der und der (die und die) 某某人 2·<代替人称代词 er, sie, es>[口]他; 她; 它; 他们; ·Gibt es frische Eier?-Die sind soeben eingetroffen. 有新鲜鸡蛋吗?-刚到货. ·Wo ist denn Li Ming?-Der ist in ier Sitzung. 李明在哪里?-他在开会. ·Hast du Vertrauen zu dem? 你对他信得过吗? III.Pron. ·das Haus, das an der Ecke steht 在拐角处的房子 ·Er gab mir das Buch, das er sich geliehen hatte, zurück. 他把借去的书还我了. ·die Dame, der ich begegnete 我碰到的那位女士 ·das Thema, über das wir gerade diskutierten 我们刚讨论过的题目 ·die Frau, deren Sohn in die Armee eingetreten ist 儿子参军的那个妇女 ·der Student, dessen Vater ein alter Arbeiter ist 父亲是老工人的那个大学生 ·Die Zuschauer, denen die Aufführung gefiel, klatschten begeistert Beifall. 对演出很满意的观众们热烈地鼓掌. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。