单词 | Familie |
释义 | Familie f. -, -n 1·家庭 2·家族 3·【生】科(生物分类的范畴) <与形容词连用> ·eine fünfköpfige Familie 一个五口之家 ·eine glückliche (große, kinderreiche) Familie 一个幸福的(大的, 多子女的)家庭 ·die Heilige Familie [宗]圣母玛利亚的一家(玛利亚, 约瑟和耶稣) <与动词连用> ·(keine) Familie haben (没)有家小, (没)有家属 ·Das junge Ehepaar hat noch keine Familie. 这对年轻夫妇还没有孩子. ·In unserem Haus wohnen 5 Familien. 在我们这幢房子里住着五户人家. <与名词连用> ·in den Schoß der Familie zurückkehren 回到家庭的怀抱中 ·Familie Schulze 舒尔策一家 <与介词连用> ·Es bleibt in der Familie. [口]这不要对外人说. ·Diese Begabung liegt (bei uns) in der Familie. 这种才能是(我们)家庭的遗传素质. ·Das kommt in den besten Familien vor. [口,谑]这种事谁家里都会发生的.(发生这种事并不怎么坏) ·Unser Freund gehört zur Familie. 这位朋友象是我们自己家里人一样. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。