单词 | Knopf |
释义 | Knopf m. -(e)s, ¨-e 1·钮扣(Hemdknopf衬衫钮扣, Holzknopf木钮扣) 2·电钮(Klingelknopf铃钮, Schaltknopf开关电钮) 3·(球形)把手(Türknopf门把手); (圆形)顶, 头(Stecknadelknopf别针针头, Turmknopf塔顶) 4·[转,俗,谑](老)家伙, 古怪的人 5·[口,谑]小孩 6·结子, 钮结; 花蕾 7·【猎】牡鹿嫩角 ·einen Knopf annähen (überziehen, verlieren) 缝上(包, 掉落)一个钮扣 ·Ein Knopf ist ab (auf, zu). [口]一个钮扣掉了(未扣上, 已扣上). ·die Knöpfe (am Mantel) öffnen (schließen) 解开(扣好)(大衣上的)钮扣 ·sich (Dat.) etw. an den Knöpfen abzählen 数钮扣来决定(或预卜)某事(依靠某种偶然性作出一项决定) ·den Knopf (或auf den Knopf) drücken 按电钮 ·ein alter Knopf [俗,谑]一个古怪的(矮)小老头 ·jmdm. geht der Knopf auf 某人忽然开窍, 某人顿开茅塞 ·den Knopf auftun [口]领悟, 开窍, 顿开茅塞 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。