| 单词 | Kragen |
| 释义 | Kragen m. -s, - 1·(衣服)领子(Hemdkragen衬衫领子, Pelzkragen毛皮领) 2·(动物的)颈部羽毛, 颈部皮毛 3·[转,口]生命, 性命 ·ein eckiger (runder, steifer, weicher) Kragen 尖(圆, 硬, 软)领 ·den Kragen hochschlagen 把领子向上翻起 ·jmdn. an (或beim) Kragen haben 抓住某人 ·jmdn. am (或beim) Kragen nehmen (或packen) [口]紧紧抓住(或揪住)某人(不让他做某事或训斥他) ·es geht bei jmdm. um Kopf und Kragen [口]这是有关某人生死存亡的大事(或有关某人的生计问题) ·es geht jmdm. an den Kragen (或an Kopf und Kragen) [口]这是某人性命攸关(或有关某人生计)的问题; 某人要受到追究 ·jmdm. platzt der Kragen [俗]某人非常恼火, 某人勃然大怒 ·Kopf und Kragen riskieren (或wagen或aufs Spiel setzen) 冒生命危险 ·etw. kostet jmdn. ([罕]jmdm.) den Kragen 某事会要某人的命, 某事会使某人有生命危险 ·jmdm. an den Kragen wollen [口]要追究某人, 要使某人破产 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。