单词 | Kraut |
释义 | Kraut n. -(e)s, ¨-er I.zählb. 1·草木植物; 杂草 2·(Heilkraut, Würzkraut的简称)药草, 草药, 香草 3·[口,贬]烟草 ·Kräuter sammeln 采集药草 ·Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen. [谚]世上无长生不老之药. ·gegen jmdn. [etw.] ist kein Kraut gewachsen [口]对付某人(某事)毫无办法(或无计可施) II.unz. 1·卷心菜, 洋白菜;酸白菜 2·(某些植物的)茎, 叶(Kartoffelkraut马铃薯茎, Spargelkraut芦笋叶) 3·浓缩果汁 ·Das macht das Kraut (auch)nicht fett. [口]这(也)无济于事. ·etw. schießt ins Kraut 1)(植物)疯长(长出太多的大叶子) 2)[转]蔓延, 风靡, 盛行 ·Die Tomaten (Die Rüben) sind zu sehr ins Kraut geschlossen. 西红柿(萝卜)疯长.(长出太多的大叶子) ·Der Tourismus ist mächtig ins Kraut geschossen. 旅游之风很盛行. ·wie Kraut und Rüben (durcheinander) [口]杂乱无章 m. -s, unz 蟹, 虾(总称) |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。