| 单词 | kämpfen |
| 释义 | kämpfen V.i./V.t. 1·战斗 2·格斗, 搏斗 3·比赛, 竞赛 4·斗争; 奋斗 5·<(mit sich)kämpfen>(内心的)思想斗争 <与名词连用> ·einen aussichtslosen (guten, schweren) Kampf kämpfen 进行一场无望的(坚强(或认真)的, 艰苦的)斗争(或竞赛) <与形容词连用> ·fair (zäh) kämpfen 公正地(顽强地)进行比赛 <与介词连用> ·an der vordersten Front kämpfen 战斗在最前线 ·auf Leben und Tod kämpfen 进行殊死的斗争 ·auf verlorenem Posten kämpfen 作无谓的斗争, 进行无望的斗争 ·bis zum letzten Mann (Atemzug, Blutstropfen) kämpfen 战斗到最后一个人(一口气, 一滴血) ·für etw. [jmdn.] kämpfen 为某事(某人)而斗争 ·für das Vaterland kämpfen 为祖国而战斗 ·gegen etw. [jmdn.] kämpfen (为)反对某事(某人)(而斗争) ·gegen die Unterdrückung kämpfen 为反对压迫而斗争 ·gegen (或mit) Schwierigkeiten kämpfen 同困难作斗争 ·mit etw. kämpfen 设法战胜或克服某事 ·mit jmdm. kämpfen 同某人较量 ·mit sich selbst kämpfen 1)自我克制 2)作内心的思想斗争 ·Er kämpfte lange mit sich, ob er die Wahrheit sagen sollte. 要不要说出真相, 他思想斗争了好久. ·mit dem Tode kämpfen 同死亡作斗争 ·mit den Tränen kämpfen 强忍着泪水 ·um etw. [jmdn.] kämpfen 为某事(某人)而斗争 ·um jeden Fußbreit Boden kämpfen 为每一寸土地而战 ·um den Sieg kämpfen 为争取胜利而斗争 ·refl. (经过一条艰难的道路)艰苦地到达 ·Sie kämpften sich (mühsam) durch Dornen und Gestrüpp. 他们艰难地穿过荆棘和树丛. kämpfend P.I 战斗的, 作战的 ·die kämpfende Truppe 战斗部队, 作战部队 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。