| 单词 | mahnen |
| 释义 | mahnen V.t. 1·提醒, 使想起, 使记起 2·<jmdn. zu etw. mahnen>要(求), 劝(告), 敦促, 督促, 催促 <与不定式连用> ·Er mahnte mich, meine Arbeit nicht zu vernachlässigen. 他提醒我, 不要疏忽了工作. ·Die Uhr mahnt uns zu gehen. 时钟提醒我们该走了. ·Lass dich nicht immer mahnen! 不要总是叫别人督促你! <与介词连用> ·Das Bild mahnt mich an meinen Lehrer. 这张照片使我想起我的老师.(照片上的人同他很象) ·Er mahnte mich an mein Versprechen. 他提醒我要遵守诺言. ·Der Vorfall mahnt (mich) an ein früheres Erlebnis. [雅]这个事件令人(使我)想起一件往事. ·jmdn. wegen der Steuern mahnen 催促某人缴税 ·jmdn. zur Geduld (Rehe, Vorsicht) mahnen 要(或劝)某人忍耐(安静, 小心) <现在分词用法> ·ein mahnendes Wort 一句劝告的话 ·Er hob mahnend den Finger. 他举起手指, 提请注意. ·Er sprach mahnend auf die Kinder ein. 他告诫孩子们. <其他用法> ·“Beeil dich!” mahnte sie. “赶快!”她催促道. ·Die Mutter mahnte (ihn), er solle zu Bett gehen. 妈妈催他上床. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。