| 单词 | nennen |
| 释义 | nennen V.t. 1·把...叫做, 给...取名 2·<jmdn. bei (或mit) etw. nennen>用...称呼, 用...叫 3·列举, 说出...的名字 4·把...称之为 <与名词连用> ·Das nennt man Ausdauer (Mut, Tüchtigkeit). 这才可称之为毅力(勇气, 能干) .(赞扬语) ·Können Sie mir Beispiele dafür nennen? 您能对此给我举些例子吗？ ·Nennen Sie mir alle großen Flüsse in Europa! 请您给我说出欧洲所有大河流的名称! ·Wie wollt ihr das Kind nennen? 你们想给孩子取什么名字呢？ ·Sie heißt Charlotte , aber man nennt sie Lotte. 她的名字是夏洛特, 但大家都叫她洛特. ·Nennen Sie bitte Namen, Geburtstag, Adresse! 请您讲出姓名、生日、地址! <与形容词、副词连用> ·etw. sein eigen nennen [雅] 拥有某物 ·Man Muss ihn (sein Verhalten) klug (weise, weitblickend) nennen. 应该说他(他的态度)是聪明的(明智的, 有远见的) . <与介词连用> ·etw. beim rechten Namen nennen 把某事直截了当地讲出来 ·jmdn. mit dem Namen (bei seinem Vornamen) nennen 叫某人姓名(名字) ·eine Schule nach einem großen Dichter 以一伟大诗人的名字命名一所学校 refl. 1·以...名字出现, 用...名字 2·[讽] 自称是 ·Herr N nennt sich X. N先生用假名X. ·Er nennt sich Schriftsteller (dein Freund) 他自称是作家(你的朋友). ·Und so etwas nennt sich Fachmann (Gerechtigkeit). [讽,口] 这样竟然也能自称为专家(公正) genannt P.II 1·上述的, 前面已提到的 2·被称为, 又名 ·Die genannten Personen sollen sich melden． 前面提到名字的人应去报到 ·Otto I., genannt der Große 鄂图一世, 又称鄂图大帝 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。