单词 | schinden |
释义 | schinden V.t. 1·[旧]剥(死兽的皮) 2·[贬]诈取...的血汗(Arbeit 工人); 虐待, 折磨(Gefangene 俘虏, Untergebene 下属) 3·[口](为贪小便宜、揩油)不付(钱) 4·[口](以不正当手段)捞取, 获得 ·das Vieh (das Pferd) schinden [旧]剥兽(马)皮 ·jmdn. (ein Tier) zu Tode schinden 把某人(动物)折磨致死 ·das Eintrittsgeld (Fahrgeld) schinden [口]不付门票(车)钱 ·Eindruck schinden [口]设法博得好感 ·Zeilen schinden [口](为了多得稿费)故意拉长篇幅 ·Zeit schinden [口](故意)拖延时间 refl. [口]做牛马; 费尽心血 ·Er hat sich sein Leben lang geschunden. 他做牛做马地干了一辈子. ·Ich habe mich mit der Arbeit redlich schinden (und plagen) müssen. 我曾经为了这项工作费尽了心血. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。