| 单词 | Schnabel |
| 释义 | Schnabel m. -s, ¨- 1·鸟嘴, 喙 2·(有喙目昆虫的)喙 3·[俗](人的)嘴 4·壶嘴 5·(单簧管和直笛)的吹口 6·[史](古代和中世纪的)鸟嘴形船头 <与动词连用> ·den Schnabel aufmachen (或aufsperren) [俗]开口说话, 不再保持缄默 ·den Schnabel (weit) aufreißen(或aufsperren) [口]把嘴张得大大的(指鸟) ·den Schnabel halten [俗]沉默, 不说话 ·Halt endlich den Schnabel! [俗]还不给我住嘴! ·(Bei) ihr steht der Schnabel nicht eine Minute still. [俗]她的嘴一分钟也停不住.(指爱说话) ·Man sollte ihm endlich den Schnabel stopfen. [俗]就该把他的嘴堵上. ·sich (Dat.) den Schnabel verbrennen [口]多嘴惹出麻烦 ·reden (或sprechen), wie einem der Schnabel gewachsen ist [口]说话很自然, 怎么想就怎么说: 说话很直爽, 不拐弯抹角 ·Der Vogel wetzt seinen Schnabel. 鸟在磨它的嘴. ·seinen Schnabel an anderen Leuten wetzen [口]说别人的坏话 <与介词连用> ·Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel. 鸟嘴里叼着一条虫. ·mit dem Schnabel hacken(或picken) 用喙啄食 ·Der Storch klappert mit dem Schnabel. 鹳的嘴发出喀哒喀哒的响声. ·Sie geht ihm ganz schön um den Schnabel. [口]她很会拍他的马屁. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。