单词 | Schonung |
释义 | Schonung f. -, -en I. unz. 1·爱护, 爱惜, 保护 2·照顾, 宽大, 仁慈 3·保重, 珍重 ·Die Schonung deiner Gesundheit geht vor. 首先要注意你的健康. ·Nach der Operation erhielt sie noch zehn Tage Schonung . 动手术以后还让她休养了十天. ·Der Zustand der Patientin verlangt äußerste Schonung . 女病人的情况(或病情)要求精心护理. ·jmdn. [etw.] mit Schonung behandeln 以爱护的态度对待某人(某事) ·Das Gesetz kennt keine Schonung . 法律是不讲情面的. ·Schonung walten lasssen 宽大处理, 宽容 ·auf keine Schonung rechnen können 不能指望得到宽容 ·ohne Schonung verfahren(或 vorgehen) 不讲情面地行事 ·um Schonung für jmdn. [etw.] bitten (ersuchen, flehen) 为某人请求(申请, 恳求)宽容 II. zählb. 育林区, 禁伐林地 ·Der Förster wird eine Schonung anlegen. 林务员将划定一个育林区. ·(Das) Betreten der Schonung verboten! 禁止进入育林区! |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。