| 单词 | Volk |
| 释义 | Volk n. -(e)s, ¨-er I.zählb. 1·人民; 民族 2·(动物的)一群, 一窝(Bienenvolk 蜂群) ·ein freies (tapferes, unterdrücktes) Volk 一个自由的(勇敢的, 受压迫的)民族 ·das deutsche (englische) Volk 德国(英国)人民 ·ein Volk Rebhühner 一窝鹧鸪 II.unz. 1·[口]人民, 人群, 群众, 人们 2·平民, 老百姓 3·[旧]军队 <与名词连用> ·das Volk der Fernseher [口,谑]电视固定观众 ·Er ist ein Sohn des Volkes. 他是人民的儿子(群众, 普通人). <与形容词连用> ·das arbeitende (或werktätige) Volk 劳动群众, 劳动人民 ·das einfache (niedere, revolutionäre) Volk 纯朴的(下层的, 革命的)人民群众 ·fahrendes Volk 1)流浪的人 2)流动马戏团 ·das junge Volk [口]青年 ·viel junges Volk [口]许多年轻人 ·das kleine Volk [口]儿童们 ·lustiges Volk 快乐的人们 ·Viel Volk([雅] Volks) hatte sich eingefunden. 来了许多人. <与动词连用> ·Das Volk drängte sich auf dem Platz. 人们在广场上拥挤着. ·aufstehen: Das Volk stand auf (或erhob sich或empörte sich) gegen das reaktionäre Regime. 人民群众起来反抗反动政权. <与介词连用> ·ein Mann aus dem Volk 普通老百姓出身的人 ·sich unters Volk mischen [讽]混在人群中 ·etw. unters Volk bringen 把某事传播开来, 把某事让大家都知道, 把某事公诸于众. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。