| 单词 | pressen |
| 释义 | pressen V.t. 1·压, 揿, 按 2·挤压, 压制 3·压榨, 榨取(汁) 4·使紧贴 5·挤进, 塞进 6·[转]强迫, 迫使 7·[转,旧]榨取, 压迫 <与名词连用> ·Die Feudalherren pressten die Bauern. [旧]封建主压迫农民. ·Kunststoffe (Briketts, Karosserien) pressen 压制塑料(煤饼, 汽车车身) ·Papier (Blumen, Bücher, Tuch) pressen (用压力机)把纸(花, 布, 书)压紧(或压平) ·Segel pressen [海]多挂船帆 <与介词连用> ·den Kopf an die Fensterscheibe pressen 把头紧贴在窗玻璃上 ·Sie presste die Hand auf (或gegen) die Brust. 她把手紧紧按在胸前. ·den Saft aus der Zitrone pressen 从柠檬里压出汁来 ·(künstliche) Tränen aus den Augen pressen 从眼睛里挤出几滴眼泪 ·den Saft durch ein Tuch pressen 用布挤出(或滤出)汁水 ·die Kleider in den Koffer pressen 把衣服塞进箱子里 ·Er presst sich in das überfüllte Abteil. 他挤进拥挤的车厢. ·Er versuchte immer, alles in sein System zu pressen. [转]他总是试图把一切都纳入自己的体系中去. ·jmdn. zu etw. pressen 逼迫某人做某事 <过去分词用法> ·Die Menschen standen gepresst an Straßenrand. 人群挤在路边上. ·gepresst lachen 强作欢笑 ·eine gepresste Stille (Atmosphäre) 一种压抑的沉寂(气氛) ·mit gepresster Stimme sprechen (antworten) 压低声音说话(回答) ·Der saal war gepresst voll. 大厅里挤得满满的. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。