| 单词 | lebendig |
| 释义 | lebendig Adj. 1·活的, 有生命的(跟tot相对) 2·[转]活跃的, 活泼的, 生气勃勃的(Person人物) 3·逼真的, 生动的, 栩栩如生的(Bild画) 4·起作用的, (继续)有效的 <与名词连用> ·die lebendige Arbeit 【经】活劳动 ·ein lebendiges Beispiel für etw. geben 1)为某事举一个生动的例子 2)树立一个活生生的典范 ·lebendige Junge gebären 胎生幼兽 ·lebendige Kraft 【物】[旧]动能 ·eine lebendige Phantasie 丰富的想象力 ·lebendiges Werk 船只满载时吃水部分 ·lebendige Wirklichkeit 活生生的现实 <与动词连用> ·etw. bleibt lebendig 某事清晰地留在记忆中 ·Das Buch (Der Aufsatz) ist sehr lebendig geschrieben. 这本书(这篇文章)写得很生动. ·sein: Der Fisch ist noch lebendig. 这条鱼还是活的. ·vor Schreck mehr tot als lebendig sein [口,谑]吓得半死不活 ·Die steifen Beine werden langsam wieder lebendig 僵硬的双腿又慢慢地灵活起来了. <与介词连用> ·bei lebendigem Leibe verbrennen 活活烧死 ·es von den Lebendigen nehmen [口]索取高价 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。